That's hilarious! I've also heard that joke as a Jewish mother goes to India in search of a guru. When she gets to the ashram she says, "Harry, my son, it's time to come home. And...my bunions are killing me."

It probably stems from Ram Dass (aka Rammed Ass), who was born Jewish.